Время [Vremya] [Lithuanian translation]

Padengsim grindis iškarpomis iš kalendorių su tavimi.

Miestas verčia mus įtikėti svajone, da ne ta...

Davaj prisėskim ir aš išdėstysiu viską faktais,

Kad būt laimingu būti turtingu nebūtina,

Kad galima likti draugu, likti broliu

Ir vistiek pasiekti rezultatų.

Ten kur laikas mano

Sulėtėja greitis, dūštančių paukščių sieloje

Ir pakyla saulė ir negesta kol negesinsi

Juk tai mums duotas laikas,

Kad mūsų tuščią gyvenimą apsodinti gėlėmis

Tad ką gi daryti su tavimi,

Kai jo nebeliks, nebeliks?

Sėdėt be reikalo namuose,

Su juridiniu diplomu,

Kažką keisti reikia rodos,

Ir dabar sėdžiu darbe.

Nuo ryto ir iki ankstyvos nakties dėl pikto dėdės,

Stengiuosi negalvoti, įdomiai gaunasi netgi.

Draugai juk tokie, tokiam pačiam planktone.

Šiandien šeštadienis, vadinasi laiko niekas nepavys.

Svajojam kur šauniau praleisti atostogas,

Užlipti bangomis ir su ramia siela įgužėti į lentą.

Padengsim grindis iškarpomis iš kalendorių su tavimi.

Miestas verčia mus įtikėti svajone, da ne ta...

Davaj prisėskim ir aš išdėstysiu viską faktais,

Kad būt laimingu būti turtingu nebūtina,

Kad galima likti draugu, likti broliu

Ir vistiek pasiekti rezultatų.

Ten kur laikas mano

Sulėtėja greitis, dūštančių paukščių sieloje

Ir pakyla saulė ir negesta kol negesinsi

Juk tai mums duotas laikas,

Kad mūsų tuščią gyvenimą apsodinti gėlėmis

Tad ką gi daryti su tavimi,

Kai jo nebeliks, nebeliks?

• Artist:Max Korzh