Vrtuljak stari [Russian translation]

Vrtuljak stari svaki dan

Ponavlja pjesmu svoju.

Na praznom trgu, sada znam,

Okreće ljubav moju.

Okreće dane što su prošli,

Okreće noći kojih nema,

Sve što je bilo i sad se vrti

Oko mene, oko nas…

Vrtuljak stari stoji sam

I zvijezde već se pale,

A zvuci trube, sada znam,

Za nekim davnim žale.

Gasnu i tonu u mom grlu

Proklete riječi neke pjesme.

Ako je pjesma to što kaže,

Put je dug, a ti si sam…

Vrtuljče, stari druže moj,

Prekini pjesmu svoju

I stani sada, stani, stoj !

Vrati mi ljubav moju !

Vrati mi dane što su prošli,

Pusta je zemlja, pusto nebo,

Ako su ruke moje prazne,

Prazno srce, san što mre…

• Artist:Tereza Kesovija
• Album:Zagreb Fest 1984.