Всё Серьёзно [Vso Ser'yozno] [Greek translation]

Κοίτα με στα μάτια, η σιωπή νίκησε.

Τίποτα δε γυρνάει πίσω, είναι ήδη απίθανο.

Στον κύκλο των φίλων, δεν υπάρχει τίποτα αληθινό.

Τίποτα δεν είναι δυνατότερο από κάτι που έχει ήδη συμβεί.

Μην προσπαθήσεις να το δικαιολογήσεις, δε θα πιάσει.

Απλώς το κάνεις χειρότερα και παραμένει για πάντα

Προσπαθείς να αγαπήσεις μόνο που είναι ήδη πολύ αργά.

Όλα έγιναν σοβαρά, και πιθανόν για πάντα.

Και πιθανόν για πάντα.

Και όλα έγιναν σοβαρά.

Ακόμη κι αν όλα αυτά που υπάρχουν εξαφανίζονταν,

Κοίτα γύρω σου, η ζωή συνεχίζεται.

Ακόμα κι αν δεν ήταν εύκολο να χάσεις

Και δεν ήταν εύκολο να θυμηθείς, ή να πεις στον εαυτό σου.

Κάθεσαι στο παράθυρο όπου η νύχτα πονηρεύει.

Είναι αδύνατο να κοιτάξεις στην αντανάκλαση.

Έξι ώρες κοιτάς το ταβάνι

Και ξαφνικά υποκύπτεις στον πόνο.

Ξέρεις ότι η αγάπη είναι δυνατότερη από το μίσος.

Βρες την και απλά διατήρησέ την.

Τρέχεις μακριά, χωρίς να ξέρεις πως να σκοτώσεις τον πόνο σου.

Κοίτα με με τα άχρωμα μάτια σου.

Κάποια στιγμή η μέρα θα έρθει

Και θα βρω τα λυπημένα σου μάτια.

Ανάμεσα στο πλήθος των προσώπων που διέρχονται

Θα πρέπει να γίνεις άγνωστη στον εαυτό σου.

Ξέρεις ότι η αγάπη είναι δυνατότερη από το μίσος.

Βρες την και απλά διατήρησέ την.

Τρέχεις μακριά, χωρίς να ξέρεις πως να σκοτώσεις τον πόνο σου.

Κοίτα με με τα άχρωμα μάτια σου.

• Artist:Max Barskih
• Album:По Фрейду