Vuelves [Korean translation]
Vuelves [Korean translation]
봄과 함께 도착했던
그것은 내 운명을 바꾸었지.
장미는 절대 피질 않았어.
그를 만났던 것처럼.
키스는 내게 침묵을 남겼어.
모든게 갑자기 일어났어.
난 사랑에 알러지가 있는데도 불구하고 말이야.
넌 달랐어.
우리는 영원하리라 맹세했고.
여름은 그렇게 끝났어.
빌어먹을 9월
이 사랑의 잎은 오그라들어.
11월에 이르러
니가 돌아올지도
돌아올지도
깨어나, 당신을 기다리고 있을거야.
언젠가는 돌아올지도.
밖의 햇빛은 이글거리고 있어.
널 잃어버릴까 봐.
널 잃어버릴까 봐.
난 니가 돌아온다는 걸 알아.
돌아온다는 걸.
사랑, 그것은 진실되기 때문에.
운명에 좌우되지 않아.
거짓된 삶을 사는게 더 나아,
널 못보고 죽는 것보다.
난 널 못보고는 죽지 않을거야.
나는 내 인생이 완벽하다는데 내기를 걸어.
날 위해 넌 돌아와.
나는 누구에게도 이걸 설명 못 해.
아무도 나를 이해하지 못한다 하더라도,
울면서 살아간다 하더라도,
우는걸 배우면서.
사람들은 내가 혼자라고 생각해.
하지만 넌 내 마음 속에 지금 있어.
그리고 이것이 아주 거대해졌다고 느껴져.
그래서 이제는 충분해.
우리는 영원하리라 맹세했고.
여름은 그렇게 끝났어.
빌어먹을 9월
이 사랑의 잎은 오그라들어.
11월에 이르러
니가 돌아올지도
돌아올지도
깨어나, 당신을 기다리고 있을거야.
언젠가는 돌아올지도.
밖의 햇빛은 이글거리고 있어.
널 잃어버릴까 봐.
널 잃어버릴까 봐.
난 니가 돌아온다는 걸 알아.
돌아온다는 걸.
사랑, 그것은 진실되기 때문에.
운명에 좌우되지 않아.
거짓된 삶을 사는게 더 나아,
널 못보고 죽는 것보다.
난 널 못보고는 죽지 않을거야.
나는 내 인생이 완벽하다는데 내기를 걸어.
날 위해 넌 돌아와.
나는 1 초도 후회하지 않아.
너에게 내 인생을 주었기에.
처음이자 마지막 사랑이 될거야.
상처는 중요하지 않아.
난 니가 돌아온다는 걸 알아.
사랑, 그것은 진실되기 때문에.
운명에 좌우되지 않아.
거짓된 삶을 사는게 더 나아,
널 못보고 죽는 것보다.
난 널 못보고는 죽지 않을거야.
난 이 곡에 모든 것을 걸었어.
이유가 있기 때문이야.
마음을 일시 정지시켜 놨어.
난 니가 돌아온다는 걸 알기 때문에.
- Artist:Sweet California