Vuoi vedere che ti amo [English translation]

It's just that in an affair (story) I never thought I'd ever find

what in just one hour you've given me

You tell me what's up or that you pretend

because you're not convinced, but, we've been here for an hour

me and you talking, like we've not yet done

and, strange thing but I don't feel strange

you want to bet I love you,

Better risk never conceding oneself.

And if you like, you can stay here

switch off the phone and make the miracle

there's food in the fridge

come on lets stay embraced (cuddled up) like this

making love till Monday.

till Monday

But why should you be scared of an extra glass (or two)

and of letting yourself go

you're so, you're so convinced

that I'm pretending or you don't want to give me the benefit

but come on I'm human too, could it be that I love you

Better risk never conceding oneself.

And if you like, you can stay here

find an excuse

I know you know that we

that you're hooked

but what do you want though

love needs folly (craziness, madness)

this melancholy is too much that if it takes over it won't go away

and if you like

(It's just that in an affair (story) I never thought I'd ever find)

you can stay here

switch off the phone and make the miracle

there's food in the fridge

come on lets stay embraced (cuddled up) like this

making love till Monday.

till Monday

• Artist:Gianluca Grignani