Wabash Cannonball [German translation]

Vom großen Atlantischen Ozean bis zum weiten Pazifikstrand

Zum Grün von Wanderdünen nahe der Küste im Süden

Hör die mächtige Maschine dröhnen, hör diesen einsamen Hobo schreien

Wir fahren durch bis Dixie mit dem Wabash Cannonball

"Unsere östlichen Staaten sind prima", sagen die Leute immer

Von New York nach St. Louis und Chicago auf dem Weg

Von den Hügeln von Minnesota, wo plätschernde Wasser fallen

Am Wabash Cannonball kann nichts geändert werden werden

Ja, lausch dem Klingeln, dem Grollen und dem Brüllen

Während er durch die Wälder an den Hügeln und am Ufer entlang gleitet

Hör die mächtige Maschine dröhnen, hör diesen einsamen Hobo schreien

Du reist durch den Dschungel auf dem Wabash Cannonball

Wir rollten an einem kalten Dezembertag nach Birmingham

Als er einfuhr in den Bahnhof, konnte man alle Leute sagen hören:

"Es gibt da draußen ein Mädel aus Texas, sie ist lang und sie ist groß

Sie ist die Kombination des Wabash Cannonball "

Ja, lausch dem Klingeln, dem Grollen und dem Brüllen

Während er durch die Wälder entlanggleitet an den Hügeln und am Strand

Hör die mächtige Maschine dröhnen, hör diesen einsamen Hobo schreien

Wir fahren durch bis Dixie auf dem Wabash Cannonball

Ja, ein Dank geht an Daddy Claxton, möge sein Name für immer stehen

Und immer in Erinnerung bleiben in diesem großen Land

Sein irdisches Rennen ist vorbei, wir tragen ihn nun zu Grabe

Und bringen ihn rauf zum Himmel auf dem Wabash Cannonball

Ja, lausche dem Klingeln, dem Grollen und dem Brüllen

Während er durch die Wälder an den Hügeln und am Ufer entlang gleitet

Hör die mächtige Maschine dröhnen, hör diesen einsamen Hobo schreien

Wir fahren durch bis Dixie mit dem Wabash Cannonball

Du reist durch den Dschungel auf dem Wabash Cannonball

• Artist:Boxcar Willie