Waiting for the End [French translation]

Ce n'est pas la fin

Ce n'est pas le commencement

Juste une voix comme une révolte

Secouant chaque changement

Mais tu écoutes la tonalité

Et le rythme violent

Bien que les mots sonnent normalement

Quelque chose est vide en eux

Nous disons -- Ouais!

Avec les poings levés vers le ciel

Comme si nous tenions à quelque chose

D'invisible

Parce que nous vivons à la merci de

La douleur et la peur

Jusqu'à ce que nous la tuions, l'oublions

Laissant tout disparaître

Attendant que la fin arrive

Espérant que j'ai la force de tenir

Ce n'est pas ce que j'avais prévu

C'est hors de mon contrôle...

Volant à la vitesse de la lumière

Des pensées tournaient dans ma tête

Tant de choses ont été laissées sous silence

C'est dur de te laisser partir...

Je sais ce qu'il faut subir pour aller de l'avant

Je sais ce que ça fait de mentir

Tout ce que je veux faire

C'est échanger cette vie pour quelque chose de nouveau

M'attachant à ce que je n'ai pas

Assis dans une pièce vide

En essayant d'oublier le passé

Ca n'a jamais été fais pour durer

J'espérais que cela ne le sois pas autant...

Je sais ce qu'il faut subir pour aller de l'avant

Je sais ce que ça fait de mentir

Tout ce que je veux faire

C'est échanger cette vie pour quelque chose de nouveau

M'attachant à ce que je n'ai pas

Que restait-il quand le feu s'est éteint?

Je pensais que c'était un sentiment agréable mais ce sentiment était faux

Tous pris au piège dans l’œil du cyclone

Et essayant d'imaginer ce que c'est que de passer à autre chose

Et je ne sais pas vraiment quel genre de choses j'ai dis

Mes lèvres continuait de bouger mais mon esprit était mort

Ramassant les morceaux, maintenant par où commencer?

La partie la plus difficile de la fin est de recommencer!!!

Tout ce que je veux faire

C'est échanger cette vie pour quelque chose de nouveau

M'attachant à ce que je n'ai pas

Ce n'est pas la fin

Ce n'est pas le commencement

Juste une voix comme une révolte

Secouant chaque changement

Mais tu écoutes la tonalité

Et le rythme violent

Bien que les mots sonnent normalement

Quelque chose est vide en eux

(M'attachant à ce que je n'ai pas)

Nous disons -- Ouais!

Avec les poings levés vers le ciel

Comme si nous tenions à quelque chose

D'invisible

Parce que nous vivons à la merci de

La douleur et la peur

Jusqu'à ce que nous la tuions, l'oublions

Laissant tout disparaître

(M'attachant à ce que je n'ai pas)

• Artist:Linkin Park
• Album:A Thousand Suns (2010)