Waiting for the Night [French translation]

J'attends que la nuit tombe,

Je sais qu'elle nous sauvera tous

Lorsque tout est sombre,

Elle nous protège de la dure réalité

J'attends que la nuit tombe,

Lorsque tout devient supportable

Et là, dans le calme,

Tout ce que tu sens

Est la tranquillité

Il y a une étoile dans le ciel

Qui m'indique mon chemin de sa lumière

Et sous l'éclat de la lune,

Je sais que bientôt viendra ma délivrance

Il y a un son dans le calme,

Quelqu'un vient me faire du mal

Je mets mes mains contre mes oreilles,

Ici, il est plus facilement de simplement oublier la peur

Et lorsque j'ai plissé les yeux,

Le monde semblait teinté de rose

Et les anges avaient l'air de descendre,

À mon grand étonnement

Les yeux à demi-fermés,

Les choses étaient encore plus belles

Que lorsque j'avais les yeux ouverts

J'attendais que la nuit tombe

Maintenant, tout est supportable

Et là, dans le calme,

Tout ce que tu entends

Est la tranquillité

• Artist:Depeche Mode
• Album:Violator (1990)