Waka Waka [This Time for Africa] [Dutch translation]

Je bent een goede soldaat

Je kiest jouw gevechten

Raap jezelf op en stof jezelf af

Stap terug op het zadel

Je bent op de frontlinie

Iedereen is aan het kijken

Je weet dat het serieus is, we komen dichterbij

Dit is niet voorbij

De druk is daar, je voelt het

Maar je hebt het allemaal, geloof het

Wanneer je valt, sta op oh oh

En als je valt, sta op eh eh

Zamina mina zangalewa

Want dit is Afrika

Zamina mina, hé hé

Waka waka, hé hé

Zamina mina zangalewa

Deze keer voor Afrika

Luister naar jouw god, dit is ons motto

Jouw moment om te stralen, wacht niet in de rij

En laten we ervoor gaan

Mensen verhogen hun verwachtingen

Ga door en voed ze

Dit is jouw moment, geen twijfel

Vandaag is jouw dag, ik voel het

Jij maakte de weg, geloof het

Als je naar beneden gaat, kom omhoog, oh oh

Wanner je naar beneden gaat, kom omhoog, eh eh

Zamina mina zangalewa

Deze keer voor Afrika

Zamina mina, hé hé

Doe het, doe het, eh eh

Wie heeft je gezegd te komen?

Ik was het, ah ah

Waka waka, hé hé

Zamina mina zangalewa

Ana wam ha ha

Zamina mina, hé hé

Waka waka, hé hé

Zamina mina zangalewa

Deze keer voor Afrika

Teams zijn terug om hun land te verdedigen, van A tot Z

Ze verslaan de andere teams om hun land te verdedigen, van oost tot west

Zoals ze zeggen, doe het, doe het, klaar, eh eh

Alle landen kunnen deelnemen

Want dit is Afrika

Zamina mina, ana wam ha ha

Zamina mina

Zamina mina, ana wam ah ah

Zamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Zamina mina zangalewa

Ana wam ah ah

Zamina mina, eh eh

Waka waka, eh eh

Zamina mina zangalewa

Deze keer voor Afrika

Wacht hé hé

Yango hé hé

Zamina mina zangalewa

Ana wam ah ah

Wacht hé hé

Wacht hé hé

Zamina mina zangalewa

Anawa a a

Deze keer voor Afrika

Deze keer voor Afrika

We zijn allemaal Afrika

We zijn allemaal Afrika

• Artist:Shakira
• Album:The Official 2010 FIFA World Cup Album (2010)