Wake me up [English translation]

내 안의 또 다른 날 깨워

꺼져있던 희미한 불빛

Wake me up 눈을 떠

Yeah wake me up

여긴 끝이 없는 터널

어둠 속 빛을 다 잃어버린

(Wake me up, wake me up)

날 찾아내야 해

한계를 뛰어넘어

이대로 멈출 순 없어

(Wake me up, wake me up)

Wake up, we’ve pressed for time

어느새 그 순수했던 애는 컸어

이젠 내가 불안한 사회에 주체를 깨워

새로운 나와 이야기를 나눠

내 삶의 값은 가치를 매길 수 없어

남과 바꿀 수 없는 life uh

우리의 현실이란 가마솥에 죄다

넣어삶은 고통이기에

내가 할 수 있는 건

미칠 듯 부르는 이 노래 ye

It may wake 매해 목표까지의 lane

You ain’t be late

경주마처럼 뛰어 자신을 위해

내 안의 또 다른 날 깨워

꺼져있던 희미한 불빛

Wake me up 눈을 떠

Yeah wake me up

더 늦기 전, 날 일으켜

새로워진 내 심장 속 떨림

Wake me up 소리쳐

Yeah wake me up

어질러진 퍼즐 하나 둘씩

또 맞춰간 game

(Wake me up, wake me up)

지금의 날 믿어

Oh 나를 향해 던진

물음표 없는 그 질문들

(Wake me up, wake me up)

Vive la revolution

정신 바짝 차려 널 집어삼킨 착각

회색 빛깔 도시들에 탁한

공기와 차가워진 온기는

썩어빠진 뇌와 척추에 옮지

자각해 타락해버린 진실

분열된 주체 속의 껍질

Free, love, real, ill

내 안의 또 다른 날 깨워

꺼져있던 희미한 불빛

Wake me up 눈을 떠

Yeah wake me up

더 늦기 전, 날 일으켜

새로워진 내 심장 속 떨림

Wake me up 소리쳐

Yeah wake me up

Woo wake me up 눈을 떠

Yeah wake me up

Woo wake me up 소리쳐

Yeah wake me up

다시 살아나는 감각

눈 앞에 열린 이 길을 따라

(Wake me up, wake me up)

새로운 세상에

세상이 원했던 답은

절실함에 눈멀어

목소리를 내는 것

(나를 다 펼쳐내)

지체가 돼도 계속해 걸어

고민을 버려

그런 현실의 네게 수혜는 butter

Yeah wake me up

이젠 새로운 나를 펼쳐내 what

이 순간 내 모든걸 던져

숨겨왔던 진실을 찾아

Wake me up 눈을 떠

Yeah wake me up

내 안의 영혼까지

전부 남김없이 다 불태워

Wake me up 다 깨워

Yeah wake me up

Wake me up 날 깨워

Yeah wake me up

Wake me up 날 깨워

Yeah wake me up

• Artist:B.A.P (South Korea)
• Album:Rose