Wake Up and Live [Croatian translation]
Wake Up and Live [Croatian translation]
Jedan, dva, tri, četiri!
Probudite se i živite, svi,
Probudite se i živite!
Probudite se i živite sad!
Probudite se i živite!
Život je jedna velika cesta s puno znakova,
Pa kad vozite kroz brazda, zar ne komplicirajte svoj um:
Bježite iz mržnje, nestašluke i ljubomore!
Nemojte pokopati svoje misli; stavite svoju viziju u stvarnosti, da!
Svi zajedno sad:
Probudite se i živite (probudite se i živite, svi),
Probudite se i živite (probudite se i živite),
probudite se i probuditi se i živite, da! (probudite se i živite sad).
Probudite se i (probudite se i živite) - probudite se i živite!
Ustatite vi moćni ljudi, da!
Tu je posao koji treba raditi,
Pa ajdemo - malo po malo:
Ustatite iz vašeg neprospavaneg sna! Da, da! Da, da!
Mi smo više nego pijeska na morskoj obali,
Mi smo više nego brojevi.
Svi zajedno sad:
Probudite se i živite, svi!
(Probudite se i živite) Probudite se i živite!
Probudite se i živite, svi!
(Probudite se i živite) Probudite se i živite sad!
Vidite, jedno - jedno kakao puni košaru,
Koriste vas, živite lijepo danas: sutra vi pokopni u lijesu.
Jedno - jedno kakao puni košaru, da, da!
Koriste vas, živite lijepo danas: sutra vi pokopni u lijesu.
Svi zajedno sad:
(Probudite se i živite sad!) Probudite se i živite! Oh! Da-da!
(Probudite se i živite!) Uh!
(Probudite se i živite sad!) Probudite se i živite!
(Probudite se i živite) Ajde svirajte!
(Probudite se i živite, svil) Uh! Da! Da!
(Probudite se i živite!)
(Probudite se i živite sad!)
(Probudite se i živite!) Otkazajte to!
Ajde, čovječe!
Kako vam je osjećaj tamo?
(Probudite se i živite sada) U redu!
(Probudite se i živite!) Da, da, da, da, da.
Uh!
Ajde, čovječe!
Morate se probuditi i živjeti!
Život je jedna velika cesta s puno znakova, da!
Pa kad vozite kroz brazda, zar ne komplicirajte svoj um:
Bježite iz mržnje, nestašluke i ljubomore!
Nemojte pokopati svoje misli; stavite svoj san u stvarnosti, da!
Svi zajedno sad:
(Probudite se i živite, svi)
(Probudite se i živite!) Probudite se i živite, da-da!
(Probudite se i živite sad!)
(Probudite se i živitei!)
Probudite se i živite sada!
(Probudite se i živite) Wo-oh!
Probudite se i živite sad!
- Artist:Bob Marley & The Wailers
- Album:Survival (1979)