Wake Up Call [Hebrew translation]

לא שמעתי מה אמרת

אני חי על רגשות חיים, מותק

אני עונה על שאלות, אין אולי

ואני לא נחמד אם בוגדים בי.

אז מי את, לעזאזל, שתצילי אותי?

בחיים לא הייתי עושה את זה, מותק

היית צריכה אהבה?

תבקשי אהבה

יכולתי לתת אהבה

עכשיו אני לוקח אהבה

וזאת לא אשמתי

כי לשניכם מגיע

מה שהולך לבוא עכשיו

אז אל תאמרי מילה

קריאת השכמה

תפסי אותך בבוקר עם מישהו אחר במיטתי

כבר לא אכפת לך ממני?

אכפת לך ממני? אני לא חושב!

מטר שמונים,

הגיע בלי אזהרה אז הייתי חייב לירות בו למוות

הוא לא יבוא לכאן יותר

יבוא לכאן? אני לא חושב!

הייתי מדמם כדי לשמח אותך,

לא היית צריכה לנהוג בי ככה

ועכשיו את מביסה אותי במשחק שלי,

ואני סוף סוף ישן כמו תינוק

ואהובך צועק חזק,

אני שומע את הצליל ונוחת-

היית צריכה אהבה?

תבקשי אהבה

יכולתי לתת אהבה

עכשיו אני לוקח אהבה

וזאת לא אשמתי

כי לשניכם מגיע

מה שהולך לבוא עכשיו

אז אל תאמרי מילה

קריאת השכמה

תפסי אותך בבוקר עם מישהו אחר במיטתי

כבר לא אכפת לך ממני?

אכפת לך ממני? אני לא חושב!

מטר שמונים,

הגיע בלי אזהרה אז הייתי חייב לירות בו למוות

הוא לא יבוא לכאן יותר

יבוא לכאן?

אני לא מרגיש כזה רע, אני לא מרגיש כזה רע, אני לא מרגיש כזה רע

אני כל כך מצטער יקירתי

הייתי לא בסדר?

הו, מה חשבתי?

הלב שלו עדיין פועם?

קריאת השכמה

תפסי אותך בבוקר עם מישהו אחר במיטתי

כבר לא אכפת לך ממני?

אכפת לך ממני? אני לא חושב!

מטר שמונים,

הגיע בלי אזהרה אז הייתי חייב לירות בו למוות

הוא לא יבוא לכאן יותר

יבוא לכאן? אני לא חושב!

ואני לא מרגיש כזה רע.

• Artist:Maroon 5
• Album:It Won't Be Soon Before Long