Wake Up [Croatian translation]

Jer se vozimo već dugo

Ne mogu se sjetiti kako smo dospjeli ovdje

Ili kako smo preživjeli ovako dugo

Pokušavam pobjeći od našeg ponosa

Dok ne istupiš iz moje atmosfere

I sjećam se da bih proveo dvadesetreći

Odmotavanje šest stopa ispod

Kada sam 30,000 stopa u zraku

Loveći taj zalazak sunca

Tako daleko istočno, zapadno sam

Kao da je rub ovog svijeta nov

Ali bit će ti bolje kada se probudiš

Kunem se Bogu da ću se odužiti

Sve ili više kada se vratim jednoga dana

Ovo je više od faze, ljubav

Zvijezde padalice se sve raskinu

I čak ako se čini kao pola svijeta udaljeno

Stvari će biti bolje u Americi

Čuo da su ulice tamo zlatne

Možda bih te mogao izvući iz ovog mjesta jednoga dana

Loveći snove kao da sam na novokainu

Derajući se kroz dišne puteve

Gledajući natrag zamalo sam pomislio da sam te čuo kako govoriš

Ostani, nećeš me ostaviti

Ovo mjesto je točno gdje trebaš biti

I zašto tvoje riječi im trebaju tako puno značiti

I meni ništa ne znače

Zato ostani, nisi ono što govoriš

Jer sam te gledao kako se mijenjaš

I tko je rekao da si jedna među milijunima

Ionako?

Jer ti vidiš samo ono što želiš

Tvoj vizija tunela te opsjeda

I ne možeš vidjeti što je krivo

Nastavi spavati kroz podne

Oči širom otvorene kada sanjaš

Sanjariš, samo nastavi pričati

I možda možeš prorazgovarati svoj put iz ovog dubokog kraja

Nema plana B u tvom sistemu

Samo mi reci o čemu razmišljaš

Uplašen sam da ćeš možda pasti

Ali ti nisi (x2)

I bit će ti bolje kada se probudiš

Skidajući šminku

Čini se da sunce uvijek ukloni naše strahove

I uvijek sjaji negdje

Samo trebam stići tamo

I čak ako se čini kao pola svijeta udaljeno

Stvari će biti bolje u Americi

Čuo da su ulice tamo zlatne

Možda bih te mogao izvući iz ovog mjesta jednoga dana

Loveći snove kao da sam na novokainu

Derajući se kroz dišne puteve

Gledajući natrag zamalo sam pomislio da sam te čuo kako govoriš

Ostani, nećeš me ostaviti

Ovo mjesto je točno gdje trebaš biti

I zašto tvoje riječi im trebaju tako puno značiti

I meni ništa ne znače

Zato ostani, nisi ono što govoriš

Jer sam te gledao kako se mijenjaš

I tko je rekao da si jedna među milijunima

Ti si puno bolja od toga (x3)

Ostani, ti nisi ono što čuješ

Jer sam te gledao kako se mijenjaš

I tko je rekao da si ionako jedna među milijunima?

I bit će ti bolje kada se probudiš

Kunem se Bogu da ću se odužiti

Sve ili više kada se vratim jednoga dana

Loveći snove kao da sam na novokainu

Derajući se kroz dišne puteve

Gledajući natrag zamalo sam pomislio da sam te čuo kako govoriš

Ti si puno bolja od toga.

• Artist:EDEN
• Album:End Credits