Wake Up [English translation]

그냥 참고 참았지 그게

사랑인 줄 난 알았었어

이제 와 널 생각하니 돌아보니

참 웃기지도 않아

왜 난 그런 기가 찬 너의

행동을 모두 받아 준 건지

언제나 너는 우리는 없고

너 하나만 있었어

함께 나눈 아주 오랜 기억들 다 모두

추억이 아니라 악몽이고

왜 더 일찍 너에게서 벗어나지 못한

내 자신이 난 미워

(너무 어렸어 난) 아파

(이미 다 끝났어) 나빠

(너를 지우겠어) 이제 그만

Wake me up

자꾸 (언제나 너 항상)

바빠 (끝없는 외로움)

알아 난 니 인형이 아냐

해라 마라 간섭만 하곤

넌 남자라 다 괜찮다고

전화도 없이 사라져 버려

왜 넌 날 가둔 거니

착한 여자 친구가 되고 싶었거든

착각에 빠졌어 바보 같아

넌 내 아빠가 아냐

명령했어 뭐든

너의 방식 난 싫어

(너무 어렸어 난) 아파

(이미 다 끝났어) 나빠

(너를 지우겠어) 이제 그만

Wake me up

눈물이 번져 와

인형이 아냐

(숨이 막혀 자꾸) 가빠

(돌아가지 않아) 날 봐

(변한 내 모습을) 잘 가 이만

Wake you up

(이만 가 주겠니) 이제야

(생각은 자유지) 알겠니

(초라해 보이지) To me

난 장난감이 아냐

난 니 인형이 아냐

아파 나빠

이제 그만 (이제 그만할래)

Wake me up

이제야 알겠니

그만 가 줄래

이제 그만 Wake me up

Wake up

• Artist:Girls' Generation
• Album:Hoot (EP)