Waking up in Vegas [Hungarian translation]

Segítened kell,

minden elmosódott, ami a múlt éjjel történt, Szükségünk van egy taxira, mert te másnapos vagy, én meg szétcsúsztam, nem csalódtam benned, te ugye elvesztetted a motelünk kulcsát,

kímélj meg a mocskos szúrós tekintetedtől, most ne játszadozz velem, csak le akarsz fizetni, és elhagyni ezt, a szerencsejáték városát

Ne légy gyerekes,

emlékszem mit mondtál,

Fogd be a szád, s dugd a szádba a lóvéd,

Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

Kelj fel, s rázd le a csillámokat a ruhádról most.

Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

Miért vakítanak ennyire ezek a fények?

Ó,berúgtunk,

és beöltöztünk Elvis-nek az éjjel?

és miért,miért viselem most a gyűrűdet?

Ne szólj anyádnak,

mert most együtt csináltuk a bajt..

Ne légy gyerekes,

emlékszem mit mondtál,

Fogd be a szád, s dugd a szádba a lóvéd,

Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

Kelj fel, s rázd le a csillámokat a ruhádról most.

Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

Belerángattál ebbe,

ez sok nekem, a helyzet kezelhetetlen,

küldök egy S.O.S. -t!

és fizess valamennyit,

utána tépjünk ebből a városból!

Ne légy gyerekes,

emlékszem mit mondtál

Mondtál, mondtál, mondtál,

Fogd be a szád, s dugd a szádba a lóvéd,

Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

Kelj fel, s rázd le a csillámokat a ruhádról most.

Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

• Artist:Katy Perry
• Album:One of the Boys (2008)