Walk Away [French translation]

Oh, non

Voilà le soleil qui revient

Et cela signifie une autre journée

Sans toi, mon amie

Et ça me fait mal

De me regarder dans le miroir

Et ça fait encore plus mal

De devoir être avec quelqu'un d'autre

Et c'est si difficile à faire

Et si facile à dire

Mais parfois,

Parfois tu dois simplement t'éloigner

T'éloigner

Avec tant de personnes

À aimer dans ma vie,

Pourquoi je me fais du souci

À propos de l'une d'entre elles?

Mais tu mets le 'bon'

Dans mon 'heur'

Tu mets les bons moments

Dans mon plaisir

Et c'est si difficile à faire

Et si facile à dire

Mais parfois,

Parfois tu dois simplement t'éloigner

T'éloigner

Et te diriger vers la porte

Nous avons essayer de nous dire au revoir

Pendant tant de jours

Nous marchons dans la même direction

Afin de ne jamais pouvoir en dévier

Ils disent que si tu aimes quelqu'un,

Tu dois lui rendre sa liberté

Mais je préférerais être enchaîné à toi

Plutôt que de vivre dans cette douleur et cette misère

Ils disent que le temps

Fera disparaître tout ça,

Mais c'est le temps qui m'a dérobé mes lendemains

Et les a transformés en jours passés

Et une fois de plus, ce soleil levant

Retombe

Et une fois de plus, mon amie,

Je ne te trouve nulle part

Et c'est si difficile à faire

Et si facile à dire

Mais parfois,

Parfois tu dois simplement t'éloigner

T'éloigner

Et te diriger vers la porte

Tu t'éloignes simplement

T'éloignes

• Artist:Ben Harper
• Album:Welcome to the Cruel World (1994)