Walk on the Wild Side [Japanese translation]

ホリーはフロリダマイアミから

ヒッチハイクでUSAを横断

途中で眉を剃り落とし

脛毛を剃って女に変身

言うのさ、"ヘイベイブ、ワイルド・サイドを歩きなよ"

言ってたのさ、"ヘイハニー、ワイルド・サイドを歩きなよ"

キャンディはニューヨークから

ロッカールームじゃみんなの彼女だった

だけどおかしくなったことなんかなかった

しゃぶってたときにもね

言うのさ、"ヘイベイブ、ワイルド・サイドを歩きなよ"

言ってたのさ、"ヘイベイブ、ワイルド・サイドを歩きなよ"

ドゥドゥドゥ..

リトル・ジョーはタダでやらせたことはない

誰も彼も金を払いに払った

こっちでがんばりあっちでがんばり

ニューヨークシティでみんなが言った

"ヘイベイブ、ワイルド・サイドを歩きなよ"

僕は言ったさ、"ヘイジョー、ワイルド・サイドを歩きなよ"

シュガー・プラム・フェアリーは来て街に繰り出した

ソウルフードと食べられるところを探してね

アポロ(劇場)に行ったら

彼が行くのを見たはずだよ

みんなが言った、"ヘイシュガー、ワイルド・サイドを歩きなよ"

僕も言ったさ、"ヘイベイブ、ワイルド・サイドを歩きなよ"

オールライト、な

ジャッキーはただアクセル踏んでる

一日だけジェームズ・ディーンのつもりでね

で僕は彼女は事故るだろうと

バリウムがそのダッシュに役に立ってたかもね

彼女は言ったよ、"ヘイベイブ、ワイルド・サイドを歩きなよ"

僕は言ったよ、"ヘイハニー、ワイルド・サイドを歩きなよ"

それで黒人の女の子が言うのさ、

ドゥドゥドゥ..

• Artist:Lou Reed
• Album:Lou Reed (1972)