WAP [Italian translation]

[Intro: Cardi B, Frank Ski & Megan Thee Stallion]

Puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa (Aspetta)

Ho detto maniaco certificato, sette giorni alla settimana

Figa bagnatissima, ti rende difficile tirarlo fuori, woo (Ah) 1

[Ritornello: Cardi B]

Sì, sì, sì, sì

Sì, stai scopando con della figa bagnatissima

Porta un secchio e un mocio per questa figa bagnatissima

Dammi tutto ciò che hai per questa figa bagnatissima

[Strofa 1: Cardi B & Megan Thee Stallion]

Dacci una botta, negro, prenditi una denuncia

Extra largo ed extra duro

Mettiti questa figa proprio in faccia

Strisciaci il naso come una carta di credito

Ci salto sopra, voglio cavalcare

Faccio un kegel mentre è dentro 2

Sputami in bocca, guardami negli occhi

Questa figa è bagnata, vieni a fare un tuffo

Legami come se fossi sorpresa

Facciamo un gioco di ruolo, indosserò un travestimento

Voglio che parcheggi quel grosso camion Mack in questo piccolo garage

Falla gocciolare, fammi urlare

Fuori in pubblico, fai una scena

Non cucino, non pulisco

Ma lascia che ti dica come ho avuto questo anello (Ayy, ay)

[Strofa 2: Megan Thee Stallion]

Trangugiami, ingoiami, schizzami sul fianco (Yuh)

Veloce, salta fuori prima di venirmi dentro (Yuh)

Gli dico sempre dove metterlo, non gli dico mai dove sarò (Huh)

Gli tolgo le energie prima di avere un negro che mi controlli (Pow, pow, pow)

Dici le tue stronzate, morditi il labbro (Yuh)

Chiedo una macchina mentre cavalchi quel cazzo (Mentre cavalchi quel cazzo)

Non devi mai davvero scopartelo per qualcosa (Yuh)

Aveva già preso la sua decisione prima che venisse (Ayy, ah)

Ora prendi i tuoi stivali e il tuo cappotto per questa figa bagnatissima (Ah, ah, ah)

Ha comprato un cellulare solo per fare delle foto a questa figa bagnatissima (Click, click, click)

Pagami la retta solo per baciarmi su questa figa bagnatissima (Mwah, mwah, mwah)

Ora tira fuori i soldi se vuoi vedere un po’ di figa bagnatissima (Yuh, yuh)

[Strofa 3: Cardi B & Megan Thee Stallion]

Guarda, ho bisogno di un battitore duro, di un tiratore abile

Ho bisogno di un bevitore di Henny, ho bisogno di un fumatore d’erba

Non un serpente giarrettiera, ho bisogno di un cobra reale

Con un uncino dentro, spero si pieghi

Ha dei soldi, quindi mi dirigerò lì

Figa A1 come il suo credito

Ha la barba, beh, sto cercando di bagnarla

Gliela faccio assaggiare, ora è diabetico

Non voglio sputare, voglio ingoiare

Voglio strozzarmi, voglio soffocare

Voglio che tocchi quella cosina che dondola in fondo alla mia gola

Il mio gioco mentale è micidiale, figa Dasani 3

Entra asciutto ed esce fradicio

Cavalco su quella cosa come il poliziotto dietro di me (Yuh, ah)

Sputo sul suo microfono e ora sta provando a ingaggiarmi, woo

[Strofa 4: Megan Thee Stallion]

Vostro onore, sono una stronza maniaca, manette, guinzagli

Mi cambio la parrucca, lo faccio sentire come se mi stesse tradendo

Lo metto in ginocchio, gli do qualcosa in cui credere

Non ho mai perso una lite, ma sto cercando delle botte

Nella catena alimentare, io sono quella che mangia

Se mi mangiasse il culo, sarebbe un parassita 4

Grande C sta per gran comportamento 5

Potrei farti fallire prima di averti mai conosciuto

Se non penzola, non può scoparmi

Non puoi ferire i miei sentimenti, ma mi piace il dolore

Se mi scopa e chiede: “Di chi è?”

Mentre cavalco il cazzo, dirò il mio nome, ah

[Ritornello: Cardi B]

Sì, sì, sì, sì

Sì, stai scopando con della figa bagnatissima

Porta un secchio e un mocio per questa figa bagnatissima

Dammi tutto ciò che hai per questa figa bagnatissima

Ora dall’alto, fallo cadere, ecco un po’ di figa bagnatissima

Ora prendi un secchio e un mocio, ecco un po’ di figa bagnatissima

Sto dicendo fb, fb, fb, ecco un po’ di figa bagnatissima

Maccheroni in una pentola, ecco un po’ di figa bagnatissima, huh 6

[Outro: Frank Ski]

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

Ci sono delle puttane in questa casa

1. Con “pullout game” si intende l’atto di tirare fuori il pene dalla vagina prima dell’orgasmo. La cantante sostiene di essere così eccitante da far perdere il controllo al suo uomo e rendere difficile questa azione.2. Il kegel è un esercizio per allenare i muscoli del pavimento pelvico.3. “Dasani” è un marchio di acqua in bottiglia posseduto da Coca Cola. “Punani” è un termine slang per “vagina”. Un’allusione alla figa bagnatissima del titolo. 4. Un “bottom-feeder” è un animale acquatico che si nutre dai fondali marini e quindi occupa un posto basso nella catena alimentare. È un’espressione usata anche per indicare un individuo parassita, che dipende dagli altri.5. Gioco di parole tra “big d(ick)” (grande cazzo) e “big demeanor” (gran comportamento)6. Probabile riferimento a un famoso video di Mohamad Zoror del dicembre 2014, in cui sua madre mescola dei maccheroni con formaggio in una pentola e lui dice: “Questo è il suono di una buona figa”.

• Artist:Cardi B
• Album:WAP