Was kostet das Hundchen dort im Fenster [Toki Pona translation]

Was kostet das Hundchen dort im Fenster?

Die Öhrchen, die wackeln so schön

Was kostet das Hundchen dort im Fenster?

Nie hab ich ein schön'res geseh'n

Ich muss leider morgen früh verreisen

Und dann ist mein Liebster allein

Doch mit einem Hund wär' er nicht einsam

Denn das Hündchen wird stets bei ihm sein

Was kostet das Hundchen dort im Fenster

Das süße mit goldbraunem Haar?

Was kostet das Hundchen dort im Fenster

Mit Augen, so lieb und so klar?

Ich hab in der Zeitung heut' gelesen

Dass Räuber sind in unsrer Stadt

Der Hund könnte meinen Freund beschützen

Mit dem Bellen verjagt er sie glatt

Ich will keinen Frosch und keine Katze

Und auch keinen Goldfisch, so schön

Denn was nützt an sonnenhellen Tagen

Ein Fisch, um spazierenzugeh'n?

Was kostet das Hundchen dort im Fenster?

Ach, geben Sie's mir doch schon her!

Was kostet das Hundchen dort im Fenster?

Ich will nur den Hund und nicht mehr

• Artist:Lys Assia