Water [Russian translation]
Water [Russian translation]
Ла, ла, ла, ла, ла,
Сила — разрушительна,
Свет, в океане, без воздуха, да.
У меня не осталось времени для сомнений,
Я начинаю действовать, ведь время не ждёт, да.
Свет так далек, что я уже не вижу его, не вижу больше,
Он олицетворяет мою надежду.
Мне необходимо знать, если это еще жи́во, не разрушено ли.
Всё, что я слышу, это голос:
«Лале, можешь ты меня поймать,
Лале, не забудь про меня,
Лале, можешь ты меня поймать,
Лале, не забудь про меня,
(Но здесь слишком глубоко для меня)
Лале, не забудь про меня...»
Я не могу оставить тебя в бедственном положении,
Но вода слишком глубока, слишком глубока для меня,
Я не могу оставить тебя в бедственном положении,
Но вода слишком глубока, слишком глубока для меня...
Делаю глубокий вдох перед тем, как я по... я погружаюсь в ночь
Помоги мне найти мой свет сейчас, до того, как это погибнет
И моё сознание спрашивает меня «Где же, где остальные?»
Они — единственные...
И я продолжаю говорить ему «Они уже в пути, скоро я уже буду не одна»
И вот голос:
«Лале, можешь ты меня поймать,
Лале, не забудь про меня,
(Слишком глубоко для меня, я пытаюсь)
Лале, не забудь про меня...»
Я не могу оставить тебя в бедственном положении,
Но вода слишком глубока, слишком глубока для меня,
Я не могу оставить тебя в бедственном положении,
Но вода слишком глубока, слишком глубока для меня...
- Artist:Laleh
- Album:Forgive but not forget (single)