We Belong Together [French translation]

Je n'ai pas fait exprès

De te dire que je ne t'aimais pas autant

J'aurais du tenir bon

Je n'aurais pas du te laisser partir

Je n'ai rien fait pour l'empêcher

J'étais stupide

J'étais folle

Je me mentais à moi-même

Je ne pouvais pas comprendre ce que je serais

Sans ton amour

Je n'aurais jamais imaginé que je serais

Assise ici seule

Car je ne te connaissais pas

Car tu ne me connaissais pas

Mais je pensais tout savoir

Je n'ai jamais ressenti

Le sentiment que je ressens maintenant

Je n'entends plus ta voix

Ou ne sens plus ton toucher et ne peux embrasser tes lèvres

Car je n'ai plus le choix

Oh, qu'est ce que je ne donnerais pas

Pour t'avoir allongé près de moi

Ici, car baby...

Nous sommes fait l'un pour l'autre

Quand tu es parti

J'ai perdu une partie de moi

C'est toujours si dur de le croire

Reviens je t'en prie, car

Nous sommes fait l'un pour l'autre

Sur qui d'autre vais-je m'appuyer

Quand les temps seront durs ?

Qui va me parler au téléphone

Jusqu'au lever su soleil ?

Qui va prendre ta place ?

Il n'y a personne ici

Oh, baby, baby

Nous sommes fait l'un pour l'autre

Je ne peux dormir la nuit

Quand tu envahis mon esprit

Bobby Womack passe à la radio

Et me chante

'Si tu penses que tu es seule maintenant'

Attends une minute

C'est trop dur, trop dur

Je change de station

Essayant d'avoir quelque chose qui me soulage

Et là j'entends Babyface

'Je ne pense qu'à toi'

Et ça me brise le coeur

J'essaie de le garder intact

Mais je pars en morceaux

Je ne suis pas dans mon élément

Je jette des objets

Je pleure

J'essaie de comprendre

L'enfer où je fais fausse route

Le chagrin se reflète dans cette chanson

Je n'en suis même pas à la moitié

Je le sens au fond de moi

J'ai besoin de toi

J'ai besoin que tu reviennes dans ma vie

Nous sommes fait l'un pour l'autre

Quand tu es parti

J'ai perdu une partie de moi

C'est toujours si dur de le croire

Reviens je t'en prie, car

Nous sommes fait l'un pour l'autre

Sur qui d'autre vais-je m'appuyer

Quand les temps seront durs ?

Qui va me parler au téléphone

Jusqu'au lever su soleil ?

Qui va prendre ta place ?

Il n'y a personne ici

Oh, baby, baby

• Artist:Mariah Carey
• Album:The Emancipation of Mimi