We Belong Together [Hungarian translation]

Nem gondoltam komolyan

Amikor azt mondtam, nem szeretlek

Szorosan át kellett volna ölelnem

Sosem kellett volna elengednem

Semmit sem tudtam

Hülye voltam, bolond

Még magamnak is hazudtam

Nem tudtam elképzelni

Hogy valaha is a szerelmed nélkül éljek

Sosem gondoltam volna

Hogy itt fogok ülni egymagam

Azt hiszem nem ismertelek

Azt hiszem nem ismertem önmagamat sem

De azt hittem, mindent ismerek

Még azt is, amit sosem éreztem

Az érzés, amit most érzek

Most, hogy nem hallom a hangod

Hogy nem érzem az érintésed, nem csókolhatom az ajkaid

Hiszen nincs választásom

Ó, mit meg nem adnék

Hogy mellettem feküdhess

Itt mellettem

Mert kicsim

Mi egymáshoz tartozunk

Amikor elhagytál,

meghalt egy részem

Még mindig olyan nehéz elhinni

Gyere vissza kicsim, kérlek

Hiszen mi egymáshoz tartozunk

Kire fogok támaszkodni

Ha majd nehéz idők jönnek?

Ki fog telefonon beszélni velem

Míg a Nap fel nem kel?

Ki fogja átvenni a helyed?

Nincs senki, aki nálad jobb lenne

Ó kicsim, kicsim, mi egymáshoz tartozunk

Nem tudok aludni éjjel

Mert te jársz a fejemben

Bobby Womack szól a rádióban

S azt énekli

„Ha most magányosnak érzed magad”

Várjunk egy percet

Ez túl szomorú

Csatornát kell váltanom

Úgyhogy eltekerem a rádiót

Próbálok megnyugodni

Aztán meghallom Babyface-t

„Csak rád gondolok”

S ettől megszakad a szívem

Próbálom tartani magam

De darabokra hullok

Úgy érzem, minden elemeire esett szét

Szétdobálom a dolgaimat,

Sírok

Próbálok rájönni

Hol a francba rontottam el

A fájdalom, ami ebből a dalból tükröződik

A felét sem éri el annak

Amit legbelül érzek

Szükségem van rád, szükségem van rád kicsim

• Artist:Mariah Carey
• Album:The Emancipation of Mimi