We Fly So Close [Russian translation]

Огни моей уютной бухты тают вдали

И скоро совсем исчезнут из вида

Я сижу один в темноте

В надежде, что кто-то придёт

Но сколько бы я не ждал

Никто не приходит

Такое чувство, что я тону

И вода всё прибывает

Мы проходим так близко

Мы проходим так близко

Иногда почти соприкасаясь

Куда не убеги, куда не поверни

Всюду есть риск столкнуться

Но некоторые мосты так просто не сгорают

Как бы не старался,

Я не в силах изменить прошлое

Его призраки всегда возвращаются

Чтобы напомнить о себе

Мы проходим так близко

Мы проходим так близко

Иногда почти соприкасаясь

Почти соприкасаясь

Сердце так сильно бьётся

Вся жизнь мелькает перед глазами

Некоторые воспоминания вызывают улыбку

Некоторые - слёзы

Из всего этого я пытаюсь

Извлечь урок для себя

Но мои убеждения не изменились со временем

И призраки не оставят меня

Мы проходим так близко

Мы проходим так близко

Иногда почти соприкасаясь

Почти соприкасаясь

Мы проходим так близко, ты и я, иногда

Иногда мы проходим так близко

Даже не зная об этом

Мы проходим так близко

Мы проходим так близко

• Artist:Phil Collins
• Album:Both Sides (1993)