We're My OTP [Portuguese translation]

O Dia dos Namorados está se aproximando de mim

Ainda olho para você na tela do meu computador

Escrevendo um romance1 no meio da noite

Porque, você sabe, isso nos aproximará, certo?

Você nunca se encontrou com eles, o camponês chorou

Cala a boca vadia, você quer morrer?

Eu já te falei, ficou surda?

Eu me apaixonei por um GIF2

OTP3, somos meu

OTP, querida, você e eu

Seríamos tão sexy

OTP, somos meu

OTP, querida, você e eu

Seríamos tão sexy

Febre Bieber, infecção de One Direction

Qualquer coisa que você goste de fazer, qual é o seu vício?

E você, tumblr, faz disso muito pior

Você me faz sentir os “sentimentos”, logo onde dói!

Eu sempre vou te amar, eu vou te amar para sempre4

Eu vou te amar tanto quanto eu amo Nutella!

OTP, somos meu

OTP, querida, você e eu

Seríamos tão sexy

OTP, somos meu

OTP, querida, você e eu

Seríamos tão sexy.

1. Fan fic = Fan fiction, uma história/romance não-oficial que seria feita por fans de um “produto” (filmes, livros, artistas, etc.)2. GIF: (inf.) formato de imagens usados normalmente como uma sequência de imagens (animações)3. OTP (One True Pairing), essa sigla faz referência ao casal perfeito/preferido de determinada história, eu traduziria One True Pairing no sentido de um casal com sentimentos verdadeiros um pelo outro4. 5ever seria o mesmo que 4ever (uma gíria que significa ‘forever’ - para sempre)

• Artist:Troye Sivan