[We Want] The Same Thing [Romanian translation]

(Intro):

Hei, hei, hei, hei

Hei, hei, hei, hei

Visăm acelaşi vis,

Ne dorim acelaşi lucru ooh.

Visăm acelaşi vis,

Ne dorim acelaşi lucru, ooh.

Iată cazul meu:

N-avem timp de pierdut,

Căci ne dorim acelaşi lucru.

Purtăm un război între noi,

Dar nu ştim pentru ce,

Căci ne dorim acelaşi lucru

(Dorim, dorim acelaşi lucru).

Ştiu că acum suntem diferiţi,

Cum e noaptea de zi,

Dar încă te doresc,

Vreau doar să rămâi.

Vreau să profit de şansa asta,

Vreau să fiu cu tine,

Căci ceea ce cauţi tu

E ceea ce caut la rândul meu, ooh, ooh.

(Refren):

Visăm acelaşi vis,

Ne dorim acelaşi lucru, ooh

Şi tot ce ne trebuie e să le vedem împreună, ooh, ooh.

Visăm acelaşi vis,

Ne dorim acelaşi lucru, ooh,

Pentru acum, pentru iubire, pentru vecie, amin.

Te privesc în ochi

Şi ştiu în străfundul meu

Că ne dorim acelaşi lucru.

Să rupem lanţurile

Care doar ne fac de ruşine,

Căci ne dorim acelaşi lucru.

Nu contează ce spunem,

Nu contează ce facem,

Dincolo de linia frontului

Noi ştim, iubitule, care-i adevărul:

(Refren)

Visăm acelaşi vis,

Ne dorim acelaşi lucru, ooh, ooh (x2)

Hei, hei, hei...

Hei, hei, hei...

(Refren):

Visăm acelaşi vis,

Ne dorim acelaşi lucru ooh, ooh (x5)

• Artist:Belinda Carlisle
• Album:Runaway Horses (1989)