Weak Fantasy [Croatian translation]

Ove priče svima nam dane

pune su žrtve i haljina požude

Neskladni zborovi i oboreni pogledi

Osobnost snishodljivog majmuna

Pogledaj krunu nebeskog špijuna

Kovanu u krvi onih koji prkose

Poljubi prsten, hvali i pjevaj

On te voli kad prebivaš u strahu i grijehu

Strah je izbor koji si prigrlio

Tvoja jedina istina

Plemenska poezija

Čarolije pune tvoju prazninu

Požuda za maštom

Muška nekrokracija

Svako dijete zaslužuje bolju bajku

Izaberi svog autora iz a la carte fantazije

Ispunjenog patnjom i ropstvom

Živiš samo za dane koji dolaze

Zgrčući smeće gornje kaste

Nasmijana usta u truloj glavi

Sišu bradavice prestrašenih

Pripovijedačka smo vrsta,

Gladna posada s igračkama za hvalisanje

Strah je izbor koji si prigrlio

Od riječi do rata svijetova

Ovog napuštamo s prijezirom

Od laži, snaga naše ljubavi

Majčino mlijeko isprepleteno s otrovom za ovo novorođenče

Probudi se, dijete, moram ti ispričati priču

Jednom davno...

• Artist:Nightwish
• Album:Endless Forms Most Beautiful (2015)