Weak Fantasy [Hungarian translation]

E mesék mindünknek megadatottak

Megtöltve feláldozással és a bujaság köntösével

Disszonáns kórus és lesütött szem

Egy leereszkedő majom egyénisége

Lásd a koronát egy égi leselkedőn

A szembeszegülők vére kovácsolta össze őket

Csókold a gyűrűt, magasztalj és dalolj

Imád téged félelemben és bűnben tartani

A félelem egy kebledre vont döntés

Az egyetlen igazságod

Törzsi költészet

Boszorkánysággal tölti ki az űrt

Sóvárgás a képzeletért

Férfiközpontú holtkormány

Minden gyermek jobb mesét érdemel

Végy egy szerzőt á la carte egy fantáziából

Töltsd meg szenvedéssel és rabszolgasággal

Az eljövendő napokért élsz csupán

A felső kaszt elhajított hulladéka

Mosolygó száj egy rothadó fejen

A rémület aszottra szipolyozott emlője

Mesemondó nép vagyunk

Éhező bagázs felvágós játékokkal

A félelem egy kebledre vont döntés

Szavaktól egészen a világok harcáig

Ezt gúnyolva hagyjuk el

Hazugságokkal a szeretetünk erejéről

Méreggel dúsított anyatej eme újszülöttért

Ébredj gyermek, van egy mesém számodra

Hol volt, hol nem volt...

• Artist:Nightwish
• Album:Endless Forms Most Beautiful (2015)