Weg für immer [Bosnian translation]

Čujem kišu kako tiho udara o moj prozor

pisma neotvorena,dobro su se ovdje smjestila

na mojim zidovima se bore snovi protiv trezvenosti

a po stropu se šire pitanja

šta bi bilo kada bih jednostavno otišla

šta,šta bi bilo kada bih spakovala svojih sedam stvari

i napustila ovaj grad

sve svoje šatore dižem ,prodajem šta imam

i jedino što ostaje je cedulja na kojoj pišem:

ja sam otišla

otišla,otišla,otišla zauvijek

ja sam otišla

na šta ću se sjećati

za šta ću se držati

kada je svaki dan ovdje samo za zaboraviti dobar

ne mora se biti svetac a ni prorok

da se vidi da se za mene ovdje ništa ne pomjera

i kada bih jednostavno otišla

jednostavno preko noći

napustiti ovu zemlju i nepustiti niti jednu suzu za njom

i sve svoje šatore dižem

prodajem šta imam

i jedino što ostaje je cedulja na kojoj pišem:

ja sam otišla

otišla,otišla,otišla zauvijek

ja sam otišla

zauvijek,zauvijek

ja sam otišla i neću se vratiti

ovo nije oproštaj na kratko vrijeme

ne ovo je,ovo je za vječnost

• Artist:Silbermond
• Album:Nichts passiert (2009)