Welcome To My Life [Turkish translation]

Dağılmış gibi hissediyor musun hiç?

Kendini bulunduğun yerde değilmiş gibi mi hissediyorsun?

Her nedense oraya ait değilmişsin gibi

Ve kimse halinden anlamıyormuş gibi?

Evden kaçmak istiyor musun hiç?

Kendini odana kitliyor musun?

Radyonun sesini kökleyerek

Kimse çığlıklarını duymasın diye

Hayır, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Her şeyin yanlış gelmesinin

Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Benim gibi olmanın

Canının yanmasının

Kaybolmuş gibi hissettmenin

Karanlıkta yapayalnız bırakılmanın

Yere düştüğünde tekmelenmenin

İtilip kakılmış gibi hissettmenin

Dağılmanın eşiğine gelmenin

Ve seni kurtaracak kimsenin olmamasının

Hayır, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Hayatıma hoş geldin

Başka biri mi olmak istiyorsun?

Dışlanmaktan çok mu bıktın sen?

Daha fazlasını bulmak için çaresiz misin?

Hayatın sona ermeden önce

Nefret ettiğin bir dünyanın içine mi sıkıştın?

Etrafındaki herkesten bıktın mı?

Sahte sahte gülüceklerinden ve saçma sapan yalanlarından

Senin için kan ağlarken

Hayır, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Her şeyin yanlış gelmesinin

Nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Benim gibi olmanın

Canının yanmasının

Kaybolmuş gibi hissettmenin

Karanlıkta yapayalnız bırakılmanın

Yere düştüğünde tekmelenmenin

İtilip kakılmış gibi hissettmenin

Dağılmanın eşiğine gelmenin

Ve seni kurtaracak kimsenin olmamasının

Hayır, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Hayatıma hoş geldin

Kimse yüzüne baka baka yalan söylemedi hiç

Kimse kalleşlik yapmadı sana hiç

Mutlu olduğumu düşünebilirsin ama durumum vahim

Herkes sana ne istediysen verdi

Hiç çalışman gerekmedi, bir dediğin iki edilmedi

Hayır, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Canının yanmasının

Kaybolmuş gibi hissettmenin

Karanlıkta yapayalnız bırakılmanın

Yere düştüğünde tekmelenmenin

İtilip kakılmış gibi hissettmenin

Dağılmanın eşiğine gelmenin

Ve seni kurtaracak kimsenin olmamasının

Hayır, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun (Nasıl bir şey olduğunu)

Canının yanmasının

Kaybolmuş gibi hissettmenin

Karanlıkta yapayalnız bırakılmanın

Yere düştüğünde tekmelenmenin

İtilip kakılmış gibi hissettmenin

Dağılmanın eşiğine gelmenin

Ve seni kurtaracak kimsenin olmamasının

Hayır, nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun

Hayatıma hoş geldin

Hayatıma hoş geldin

Hayatıma hoş geldin

• Artist:Simple Plan
• Album:Still Not Getting Any... (2004)