Welcome To Paradise [Romanian translation]

Dragă mamă, mă auzi plângând?

Au trecut trei săptămâni întregi de când ți-am părăsit casa

Această frică bruscă m-a făcut să tremur

Pentru că se pare că nu am pe nimeni aici

Și mă simt atât de singur

Fii atent la străzile crăpate și la casele dărâmate

Unii o numesc mahala, alții spun că e frumos

Vreau să te duc printr-un loc al pierzaniei pe care îmi place să-l numesc acasă

Bun venit în Paradis !

Un foc de armă se aude lângă gară

Un alt derbedeu se rupe și e lăsat să moară pe cont propriu

Mă face să mă întreb de ce sunt încă aici

Dintr-un motiv ciudat, acum mă simt ca acasă

Și nu voi pleca niciodată

Fii atent la străzile crăpate și la casele dărâmate

Unii o numesc mahala, alții spun că e frumos

Vreau să te duc printr-un loc al pierzaniei pe care îmi place să-l numesc acasă

Bun venit în Paradis !

Dragă mamă, mă auzi râzând?

Au trecut șase luni întregi de când ți-am părăsit casa

Mă face să mă întreb de ce sunt încă aici

Dintr-un motiv ciudat, acum mă simt ca acasă

Și nu voi pleca niciodată

Fii atent la străzile crăpate și la casele dărâmate

Unii o numesc mahala, alții spun că e frumos

Vreau să te duc printr-un loc al pierzaniei pe care îmi place să-l numesc acasă

Bun venit în Paradis !

Oh, Paradis !

• Artist:Green Day
• Album:Kerplunk (1992)