Welcome To The New Dimension [French translation]

[Toujours des Etoiles : Peter Daltrey]

Soyez les bienvenus !

Vous avez pénétré les visions crâniennes de la psychogenèse.

Ici est le pays du non-temps et du non-espace.

N'ayez crainte car je ne suis que la manifestation vocale de vos rêves éternels

Je suis comme l'eau, comme l'air, comme le souffle lui-même

N'ayez pas peur.

Explorez autour de vous, mais ne traînez pas

Là où je vous guiderai, vous suivrez

Retenez bien ces mots

Provoquez ma colère de votre retard et vous en subirez les châtiments.

Vous êtes huit âmes issues de la chair, choisies parmi différentes époques anciennes et modernes.

La futilité de vos vies mortelles est sans importance pour moi

En effet, certains pourraient bien périr.

Vous avez une tâche :

Vous libérer de cette toile de sagesse, ce dédale noueux de délires.

Vous devez passer les portails nucléaires du Chateau Electrique !

• Artist:Ayreon
• Album:Into The Electric Castle (1998)