Well Done [German translation]

꿈만 죽어라고 쫓았어

결승선은 만족을 못해서 보이지 않아

its the hard knock life 느긋함보단 아직

빡세게 사는 편이 더 마음 편한 타입 huh

하나둘씩 내 캐릭터 모방하는 제작자

but ZICO는 연습이 아닌 경험으로 자라났다

4년간 우여곡절 구설수와 가정사

숨 쉬는 것 마저 담배 피는 느낌 뭔지 알아

Get over it and move on 눈 부릅떠 다 극복했어

가족을 품고 친구들 이끌어주려고

I’ve got the swank of no other man

내 소비는 사치보단 보상에 가깝지

글자도 가까이서 보면 흐릿해 보이듯이

우린 자신이 처한 곤경은 모르지

버튼이면 뭐든지 다 해결되는 도심에서

내 힘으로 결실을 맺어 well done

I’m doing it right

이 정도면 훌륭해

Only the Strong Survive

부끄럼 없어 임마

난 덜 익었지만 난 덜 익었지만

Uh uh I make my mama proud

난 덜 익었지만 난 덜 익었지만

go ahead you can’t ignore it now

2008년 이효리의 U-Go-Girl이

히트칠 때 시작된 김성희의 홀로서기

청소기, 설거지, 용돈 벌기, 무엇 하나

익숙지 않은 채로 떨어진 여기 서울 살아

남기 project, 여전히 전쟁터, fight without knife

그 사이 터득했던 방법 1 dynamic mic

잡생각들 이 많아지는 건 깔깔이 입어 봤던

내 친구들은 잘 알어 It’s the hard knock life

and time flies, 니 아빠 차 보다 빨리

내가 물려받은 건 차키 아닌 키 180

시력 1.5 남들보다 뛰어난 관찰력

틀이 없는 표현 방식, 어린왕자의 상자 속

안에 뭐가 있게? money fame n bitches

나도 알고 싶기에, 지금 현재 위치

까지 달려왔어, polo on, come through the door,

개선장군, 동대문 통과할 때 승전보

울려줘, drumroll 박수갈채

난 backstage 대기실에서 거울을 보며 말해

이 모든게 꿈이 아냐, 앞으로도 계속

앞으로 갈 거지만 일단 수고했어, well done

I’m doing it right

이 정도면 훌륭해

Only the Strong Survive

부끄럼 없어 임마

난 덜 익었지만 난 덜 익었지만

Uh uh I make my mama proud

난 덜 익었지만 난 덜 익었지만

go ahead you can’t ignore it now

정산 받은 날도 돈보다 먼저 곡을 써

서초에 가 poptime stay tuned 의 속을 썩여

성공은 기뻐할 틈 없이 사명감을 줘

요란했던 빈 수레들은 공수래공수거

be positive 오스틴이 써낸 긍정의 힘

받침이 잘못됐어 사실 금전의 힘

힘의 논리를 일찍 배워 기계처럼 사는 꼴이

전혀 인간답지 못해 자꾸 인성얘기 꺼내는 거야?

난 집안 빚다 청산하고 일산에

할머니 모실 집 봐, 삼촌은 갔지만

‘god save Paulus’ 엄마의 초상화

on my chest 날 제대로 보려면 put the cameras down

난 말이 씨가 되게 해 누굴! 나무라기 전에

유명한 부자는 못 되도 이루려고 노력해

열정도 지나치면 해가 된다는 말

That’s right 난 널 땀나게 하고 부채질 받아

I’m doing it right

이 정도면 훌륭해

Only the Strong Survive

부끄럼 없어 임마

난 덜 익었지만 난 덜 익었지만

Uh uh I make my mama proud

난 덜 익었지만 난 덜 익었지만

go ahead you can’t ignore it now

• Artist:ZICO
• Album:Cd single