Welt [Russian translation]

[Refrain: Xavier Naidoo]

В её мире остались его следы, в его мире остались её следы

Никакие часы не могут измерить это время, ни один измерительный прибор не может понять чувства

В её мире остались его следы, в его мире остались её следы

Никакие часы не могут измерить это время, ни один измерительный прибор не может понять чувства

[Strophe 1: Kontra K & Xavier Naidoo]

Можно смотреть, как летят дни календаря как падающие осенние листья

Лишь луна и он в одиночестве

Он слишком долго делился с землёй всеми своими мечтами

Но этого больше не будет (нет)

Лишь время бежит, бежит, убегает от нас

И к сожалению, никто из нас его не догонит

Сколько добрых намерений было смешано с уличной грязью

И дождь смывает их с асфальта?

Каждый шрам на коже

Это лишь доказательство того, что мы вновь поднимаемся

Брат, судьба иной раз – это грязная предательница

Но ещё и причина, по которой мы всегда снова поднимаемся

[Refrain: Xavier Naidoo]

В её мире остались его следы, в его мире остались её следы

Никакие часы не могут измерить это время, ни один измерительный прибор не может понять чувства

В её мире остались его следы, в его мире остались её следы

Никакие часы не могут измерить это время, ни один измерительный прибор не может понять чувства

[Strophe 2: Xavier Naidoo]

Как можно быть таким упрямым?

Здесь никто не уступает

Никто не говорит: «прости меня»

Никто не говорит: «я прощаю!»

Как можно быть таким упрямым?

Ведь это всё скоро закончится

Никто не говорит «прости меня»

Никто не говорит: «я прощаю!»

[Bridge: Xavier Naidoo]

Как если бы это слово было таким тяжёлым

Как если бы это слово было таким тяжёлым

[Refrain: Xavier Naidoo]

В её мире остались его следы, в его мире остались её следы

Никакие часы не могут измерить это время, ни один измерительный прибор не может понять чувства

В её мире остались его следы, в его мире остались её следы

Никакие часы не могут измерить это время, ни один измерительный прибор не может понять чувства

[Bridge: Xavier Naidoo]

И она оставляет его позади

Он покидает её

Но что бы они ни делали

Они связаны навсегда

И она оставляет его позади

Он покидает её

Но что бы они ни делали

Они связаны навсегда

[Refrain: Xavier Naidoo]

В её мире остались его следы, (в её мире), в его мире остались её следы (в его мире)

(Её мир, его мир, мир, ох)

Никакие часы не могут измерить это время, (её мир) ни один измерительный прибор не может понять чувства (его мир)

(Её мир, его мир, мир, ох)

В её мире остались его следы, в его мире остались её следы

(Её мир, его мир, мир, ох)

Никакие часы не могут измерить это время, ни один измерительный прибор не может понять чувства

(о да)

(Её мир, его мир, мир, ох)

• Artist:Xavier Naidoo
• Album:Hin und weg