Wenn ich ein Junge wär [Constructed Language translation]
Wenn ich ein Junge wär [Constructed Language translation]
mi mije lili la
ni li pona mute tawa mi!
tenpo suno ala la mi ken e ni:
mi kepeken len noka suli.
tenpo pimeja la mi kama tawa tomo mi.
pona o toki ike ala tan ni.
mi mije lili la
ale li pona.
taso jan Tino li olin uta e mi la
jan Tino li pana e olin tawa mi la
mi wile lon e ni:
meli lili Pikolina, Panpina, Si-Si- Sinolina.
ni li pona mute.
mi mije lili la
mi kepeken ilo wawa pi sike tu.
jan ale li sona e mi...
lon ma tomo.
mi pona tawa kulupu musi pi sike musi.
mi kepeken pona e sike musi.
ni li lon:
mi mije lili la!
taso jan Tino li olin uta e mi la
jan Tino li pana e olin tawa mi la
mi wile lon e ni:
meli lili Pikolina, Panpina, Si-Si- Sinolina.
ni li pona mute.
jan Tino li olin uta e mi la
mi sona kin e ni:
mije lili li pali e seme...
tan olin taso.
mije ala li lon tawa mi.
tenpo ale la mi olin e mije lili wan taso.
mi mije lili la
ale li pona.
- Artist:Rita Pavone
- Album:Single (1963)