Wenn ich mir was wünschen dürfte [Polish translation]

Nie pytano nas nigdy, jakbyśmy twarzy nie mieli

Czy chcielibyśmy żyć, czy może raczej nie

Teraz idę sama przez jakieś duże miasto

I nie wiem, czy lubi mnie ono

Zaglądam przez drzwi i przez okna do gospod

I czekam, ja czekam na coś

Gdybym miała sobie czegoś życzyć

Byłabym w kłopocie,

Czegóż miałabym sobie życzyć,

Dobrych czasów czy złych

Gdybym miała sobie czegoś życzyć

Chciałabym być trochę szczęśliwą

Bo gdybym była całkiem szczęśliwa

Tęskniłabym za byciem smutną

Gdybym miała sobie czegoś życzyć

Byłabym w kłopocie,

Czegóż miałabym sobie życzyć,

Dobrych czasów czy złych

Gdybym miała sobie czegoś życzyć

Chciałabym być trochę szczęśliwą

Bo gdybym była całkiem szczęśliwa

Tęskniłabym za byciem smutną

• Artist:Marlene Dietrich