Wenn man Freunde hat [Spanish translation]

Ich weiß, ich kann noch so traurig sein,

Ist mein Kummer noch so groß,

Man lässt mich nicht mit ihm allein.

Es gibt Menschen, die dann da sind,

Sie sind jederzeit für mich bereit.

Steh'n mir bei mit Rat und Tat.

Teilen mit mir Freud und Leid.

Und ich sag' mir immer wieder,

Vergiss nicht die Freunde,

Vieles was nicht geht,

Das geht dann doch, ganz glatt,

Wenn man Freunde hat.

Auch wenn du in Not bist,

Du wirst seh'n es wendet sich das Blatt,

Wenn man Freunde hat.

Auf die Freunde ist verlas,

Sie kennen weder Neid noch Hass.

Und sie gönnen dir nur gutes,

Und wenn man sich länger nicht mehr sieht,

Dann vergisst man sich nicht ganz.

Gang egal, was auch geschieht.

Irgendwann trifft man sich wieder.

Vergiss nicht die Freunde,

Vieles was nicht geht,

Das geht dann doch, ganz glatt,

Wenn man Freunde hat.

Auch wenn du in Not bist,

Du wirst seh'n es wendet sich das Blatt,

Wenn man Freunde hat.

Wenn man Freunde hat.

Wenn man Freunde hat.

• Artist:Linda Hesse