Whalien 52 [German translation]

Die einsamste Kreatur der Welt

Ich bin ein Wal

Willst du meine Geschichte hören?

Das habe ich noch nie jemandem erzählt

Ja, komm schon

In Mittem des weiten Ozeans

Spricht ein Wal in einsamer, tiefer Stimme

Der Mund schließt sich in tiefer Traurigkeit

In dem wissen, dass kein Schreien jemanden erreichen wird

Wie auch immer, es ist in Ordnung. Egal was jetzt passiert, es interessiert mich nicht

Wenn nur der Kerl namens Einsamkeit bei mir bleibt

Dieses Vorhängeschloss wird geschlossen, komplett allein in Einsamkeit

Jemand sagt: "Hey, Bastard, du bist beinahe eine Berühmtheit."

Oh, scheiß drauf, ja, also was?

Selbst wenn jemand nicht in der Lage ist, bei mir zu bleiben ist es in Ordnung.

Die Dinge, die unbedacht zu mir gesagt werden, werden eine Wand

Selbst meine Einsamkeit wird ein anmaßender Akt in euren Augen

In diesen Wänden eingeschlossen

Selbst wenn ich nicht atmen kann

In Richtung der Oberfläche

Hey oh, oh hey oh yeah

Einsamer, einsamer, einsamer Wal

Singt alleine, genau so

Selbst wenn ich wie eine verlassene Insel bin,

Werde ich dennoch hell scheinen können?

Einsamer, einsamer, einsamer Wal

Versucht wieder zu singen, genau so

Bis dieses Lied ohne Antwort

Das Morgen erreicht

Nicht mehr, nicht mehr, Baby

Nicht mehr, nicht mehr

Diese endlose Signalwelle

Wird eines Tages erreichen,

Selbst die andere Seite der Welt

Nicht mehr, nicht mehr, Baby

Nicht mehr, micht mehr

Selbst die blinden Wale werden in der Lage sein, mich heute wieder singen zu sehen

Die Welt darf nie wissen

Wie traurig ich mich fühle

Mein Schmerz ist wie Öl und Wasser, die nicht gemischt werden können

The world can never know

Für mich endet die Aufmerksamkeit wenn ich an der Oberfläche atme

Ich möchte auch zeigen,

Das kleine Kind in den tiefen des Ozeans

ow as well,

Meinen Wert. Jeden Tag

Fühle ich mich Seekrank von meinen Sorgen.

Der Sticker ist immer unter meinem Ohr

Ohne Ende

Warum ist da nie ein Ende, jedes Mal Hölle

Während Zeit vergeht

Das Nimmerland in dem kalten Abgrund

Aber icj denke immer

Selbst wenn ich jetzt wie ein Shrimp schlafe, zu träumen wie ein Wal

Das Lob wird eines Tages kommen

Wird mich jeden Tag tanzen lassen

Ich selbst sein, ja, ich schwimme

Ich gehe in Richtung meiner Zukunft

Mit dem blauen Ozean

Ich glaube in meinem Herzen

Hey oh, oh hey oh yeah

Einsamer, einsamer, einsamer Wal

Singt alleine, genau so

Selbst wenn ich wie eine verlassene Insel bin,

Werde ich dennoch hell scheinen können?

Einsamer, einsamer, einsamer Wal

Versucht wieder zu singen, genau so

Bis dieses Lied ohne Antwort

Das Morgen erreicht

Mama sagte, dass der Ozean blau ist

Sie sagte, ich solle laut sprechen

Aber was soll ich tun?

Dieser Ort ist zu dunkel

Und voll von anderen Walen, die anders sprechen

Ich kann es nicht mehr zurückhalten, Mama

Ich möchte sagen, dass ich dich liebe

Dieses Lied wiederholt, das ich alleine singe

Ich gehe über die gleichen Noten noch einmal

Das Meer ist zu tief

Aber ich bin dennoch dankbar

(dass niemand es merkt, selbst wenn ich weine)

Ich bin ein Whalien

Einsamer, einsamer, einsamer Wal

Singt alleine, genau so

Selbst wenn ich wie eine verlassene Insel bin,

Werde ich dennoch hell scheinen können?

Einsamer, einsamer, einsamer Wal

Versucht wieder zu singen, genau so

Bis dieses Lied ohne Antwort

Das Morgen erreicht

Nicht mehr, nicht mehr, Baby

Nicht mehr, nicht mehr

Diese endlose Signalwelle

Wird eines Tages erreichen,

Selbst die andere Seite der Welt

Nicht mehr, nicht mehr, Baby

Nicht mehr, micht mehr

Selbst die blinden Wale werden in der Lage sein, mich heute wieder singen zu sehen

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment In Life (화양연화) Pt. 2