What a lousy party [Russian translation]

Four o'clock, the party's over

I should have left it early

Miss your arm around my shoulder

Walking home alone

(What a lousy party! What a lousy party!)

Thought we might get something going

I didn't know the danger

You were there to make a showing

And everything went wrong

Should have spent the evening elsewhere

I felt just like a stranger

You were the only one I knew there

And I did not belong

But if I were a winner, winner

The latest in fashion

There to be seen

Would you notice me then?

A member of the jet-set, jet-set

All panting with passion

There to be seen

Would you dance with me then?

(What a lousy party! What a lousy party!)

When I got the invitation

My heart jumped to conclusions

Trusting my imagination I left in a dream

Never found the perfect lover

Born of my illusions

Jury stands for to discover if I'm what they think

But if I were a winner, winner

The latest in fashion

There to be seen

Would you notice me then?

A member of the jet-set, jet-set

All panting with passion

There to be seen

Would you dance with me then?

A jet-set fool! Am I anything for you?

(What a lousy party! What a lousy party!)

• Artist:Alla Pugachova