What A Wonderful World [Greek translation]
What A Wonderful World [Greek translation]
Δεν ξέρω πολλά από ιστορία,
Δεν ξέρω πολλή βιολογία.
Δεν ξέρω πολλά για ένα βιβλίο επιστημονικό,
Δεν ξέρω πολλά για τα Γαλλικά που πήρα.
Αλλά ξέρω ότι σ' αγαπώ,
Και ξέρω ότι εάν μ' αγαπάς κι εσύ,
Τί θαυμάσιος κόσμος θα ήταν αυτός!
Δεν ξέρω πολλά από γεωγραφία,
Δεν ξέρω πολλά από τριγωνομετρία.
Δεν ξέρω πολλά από άλγεβρα,
Δεν ξέρω σε τι χρησιμεύει ο λογαριθμικός κανόνας.
Αλλά ξέρω όμως, ένα κι ένα κάνουν δύο,
Κι εάν αυτός θα μπορούσε να είναι μαζί σου,
Τί θαυμάσιος κόσμος θα ήταν!
Δεν ισχυρίζομαι πως είμαι μαθητής του Α,
Αλλά προσπαθώ να γίνω.
Επειδή μπορεί με το να είμαι ένας μαθητής του Α, μωρό (μου),
Θα μπορώ να κερδίσω την αγάπη σου για μένα.
Δεν ξέρω πολλά από ιστορία,
Δεν ξέρω πολλή βιολογία.
Δεν ξέρω πολλά για ένα βιβλίο επιστημονικό,
Δεν ξέρω πολλά για τα Γαλλικά που πήρα.
Αλλά ξέρω ότι σ' αγαπώ,
Και ξέρω ότι εάν μ' αγαπάς κι εσύ,
Τί θαυμάσιος κόσμος θα ήταν αυτός!
(Ιστορία)
(Βιολογία)
(Επιστημονικό βιβλίο)
(Τα γαλλικά που πήρα)
Αλλά ξέρω ότι σ' αγαπώ,
Και ξέρω ότι εάν μ' αγαπάς κι εσύ,
Τί θαυμάσιος κόσμος θα ήταν αυτός!
- Artist:Sam Cooke
- Album:Single (1960)