What Are You Doing New Year’s Eve? [Korean translation]

종소리들이 울리고 뿔피리소리가 들릴 때

그리고 쌍쌍이 즐겁게 키스할 때

내가 당신과 함께 있을까 아니면 그리움에 싸여 있을까

아마 그건 너무 빨리 게임에 뛰어든 것 같지만

아 나는 그 똑 같은 것을 묻고 싶어요 당신께

새해 전날 밤 뭐할 거예요?

새해 전날 밤

누구의 팔에 당신이 꼭 안겨 있을 지 궁금해요

정확히 그날 밤 열 두시가 되었을 때

새해가 오는 것을 환영하는 순간

새해 전날 밤

아마 그런 것을 가정하는 게 내가 이상할 지도 몰라요

내가 당신이 택하는 그 누군가가 될 것인 가를

수천개의 초대장 중에

당신이 받은

아, 하지만 조금이라도 나에게 기회가 있다면

여기 미리 하는 대박질문이 있어요

새해 전날 밤 뭐할 거예요?

새해 전날 밤

아마 그런 것을 가정하는 게 내가 이상할 지도 몰라요

내가 당신이 택하는 그 누군가가 될 것인 가를

수천개의 초대장 중에

당신이 받은

아, 하지만 조금이라도 나에게 기회가 있다면

여기 미리 하는 대박질문이 있어요

새해 전날 밤 뭐할 거예요?

새해 전날 밤

새해 전날 밤 뭐할 거예요

• Artist:Norah Jones
• Album:I Dream of Christmas (2021)