What Can I Do [Thai translation]
What Can I Do [Thai translation]
ฉันนอนไม่หลับมาหลายวันแล้ว
ดูเหมือนนานเหลือเกินแล้วที่เราได้คุยกัน
แล้วฉันก็เป็นแบบนี้มาหลายครั้ง
ฉันแค่ไม่รู้ว่าฉันทำอะไรผิด
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอรักฉัน
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอสนใจ
ฉันควรจะพูดอะไรที่ทำให้เธอเข้าใจถึงความรู้สึกนี้
ควรต้องทำอะไร เพื่อจะทำให้เธอมาอยู่ตรงนี้
มีแต่จะมากขึ้นจนเกินกว่าที่ฉันจะรับได้แล้ว
และฉันก็คงต้องปล่อยให้เป็นไป
และใครจะรู้ ฉันอาจรู้สึกดีขึ้นก็ได้
ถ้าเลิกความพยายามและเลิกหวัง
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอรักฉัน
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอสนใจ
ฉันควรจะพูดอะไรที่ทำให้เธอเข้าใจถึงความรู้สึกนี้
ควรต้องทำอะไร เพื่อให้เธอมาอยู่ตรงนี้
ไม่มีอีกแล้วการรอคอย และความทรมาน
ไม่มีการทะเลาะ และความพยายามอีกต่อไป
คงไม่เหลืออะไรที่ต้องพูดอีกต่อไป
ตลกเหมือนกันนะ ที่ฉันใจเย็น
เพราะฉันไม่มีอำนาจตัดสินใจ
ฉันก็แค่ปล่อยให้เป็นไป
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอรักฉัน
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอสนใจ
ฉันควรจะพูดอะไรที่ทำให้เธอเข้าใจถึงความรู้สึกนี้
ควรต้องทำอะไร เพื่อจะทำให้เธอมาอยู่ตรงนี้
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอรักฉัน
ฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อให้เธอสนใจ
ฉันควรจะพูดอะไรที่ทำให้เธอเข้าใจถึงความรู้สึกนี้
ควรต้องทำอะไร เพื่อจะทำให้เธอมาอยู่ตรงนี้
รักฉันเถอะนะ
- Artist:The Corrs
- Album:Talk on Corners (1997)