What Did You Learn In School Today? [Polish translation]

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Nauczyłem się, że Waszyngton1 nigdy nie skłamał.

Nauczyłem się, że żołnierze rzadko umierają.

Nauczyłem się, że każdy człowiek jest wolny.

I to właśnie powiedział mi nauczyciel.

I tego właśnie nauczyłem się dzisiaj w szkole.

Tego właśnie nauczyłem się w szkole.

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Nauczyłem się, że policjanci są moimi przyjaciółmi.

Nauczyłem się, że sprawiedliwość nie ma końca.

Nauczyłem się, że mordercy umierają za swe zbrodnie.

Nawet jeśli czasami popełniamy błąd.

I tego właśnie nauczyłem się dzisiaj w szkole.

Tego właśnie nauczyłem się w szkole.

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Nauczyłem się, że wojna nie jest taka złą.

Nauczyłem się o tych wielkich, które mieliśmy.

Walczyliśmy w Niemczech i we Francji.

A pewnego dnia i ja mogę dostać swoją szansę.

I tego właśnie nauczyłem się dzisiaj w szkole.

Tego właśnie nauczyłem się w szkole.

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Czego nauczyłeś się dzisiaj w szkole,

mój kochany chłopczyku?

Nauczyłem się, że nasz rząd musi być silny.

On zawsze ma rację i nigdy się nie myli.

Nasi przywódcy to najwspanialsi ludzie,

a my ich wybieramy znów i znów.

I tego właśnie nauczyłem się dzisiaj w szkole.

Tego właśnie nauczyłem się w szkole.

1. Może chodzić o prezydenta George'a Waszyngtona (https://pl.wikipedia.org/wiki/George_Washington), ale również o Waszyngton jako siedzibę najwyższych władz (https://pl.wikipedia.org/wiki/Waszyngton)

• Artist:Tom Paxton