What He Wrote [Slovenian translation]

Oprosti mi, Hera, ne morem ostati

Odrezal mi je jezik, ničesar več ni za dejati

Da me je ljubil, o Bog, zavrgel me je

Smejal se je mojih grehom, ostati moram v njegovem objemu

Napisal je, brez prebite pare sem, prosim, pošlji pome

Toda tudi jaz sem zlomljena in oddana, ne skušaj me

Njena koža je bela in jaz sem svetla kakor sonca sij

Očitno sveta luč sije na stvari, ki si jih kdaj imel

Vprašala sem ga torej, kako je postal ta mož

Kako se je naučul v dlaneh držati ta sadež

In kje je tisto jagnje, ki ti je dalo ime?

Oditi je moral, čeprav sem ga rotila, da ostane

Pustil me je samo, ko sem potrebovala luč

Padla sem na kolena in bridko jokala

Če on bi ostal, morda boš razumel

Če on bi ostal, me ti nikdar ne bi vzel

Napisal je, hudo mi je, prosim, pošlji pome

Toda tudi jaz sem zlomljena in oddana, ne skušaj me

In kje je tisto jagnje, ki ti je dalo ime?

Oditi je moral, čeprav sem ga rotila, da ostane

Rotila sem ga, da ostane v mojem hladnem, odrevenelem prijemu

Rotila sem ga, da ostane ob svetlobi te ladje

Borim se z njim, z življenjem in z zoro

In prišli so valovi, mi ga ukradli in ga odpeljali v vojno

Napisal je, brez prebite pare sem, prosim, pošlji pome

Toda tudi jaz sem zlomljena in oddana, ne skušaj me

Oprosti mi, Hera, ne morem ostati

Odrezal mi je jezik, ničesar več ni za dejati

Da me je ljubil, o Bog, zavrgel me je

Smejal se je mojih grehom, ostati moram v njegovem objemu

Napisal je, brez prebite pare sem, prosim, pošlji pome

Toda tudi jaz sem zlomljena in oddana, ne skušaj me

Piševa si, tako je v redu, pogrešam, kako diši

Govoriva, ko kdo govori z nama, to se nama dobro poda

To se nama dobro poda, to se mi dobro poda

• Artist:Laura Marling
• Album:I Speak Because I Can (2010)