What If [Polish translation]

A gdybym tak potrafiła zmienić ścieżkę czasu?

Gdybym tak miała siłę i władzę podejmowania decyzji?

I gdybym potrafiła zjednoczyć nas wszystkich?

Gdybym mogła, gdybym potrafiła...

A gdybyśmy tak otwarli wszystkie drzwi?

A co gdybyśmy tak pomagali sobie bardziej?

A gdybym tak potrafiła sprawić, że wszyscy uwierzymy?

Że gdybyśmy tak razem ....

A gdybyśmy tak wszyscy otwarli szeroko ramiona?

A gdybyśmy tak wszyscy stali się jednością?

A gdybyśmy tak wszyscy mieli ten sam cel?

Zatrzymać niepokój, gdybyśmy zakopali naszą broń?

Dlaczego nigdy nie docieramy do tych, którzy

potrzebują nas najbardziej?

Razem możemy zmienić ścieżkę, którą podąża czas

I razem mamy siłę by podejmować decyzje

Wszystkie odpowiedzi leżą w naszych sercach i umysłach

Razem, razem…

Razem potrafimy uczynić lepszym ten świat

Tę maleńką wyspę w bezkresnej przestrzeni

Razem możemy na zawsze zmienić świat

A gdybyśmy tak wszyscy otwarli szeroko ramiona?

A gdybyśmy tak wszyscy stali się jednością?

A gdybyśmy tak wszyscy mieli ten sam cel?

Zatrzymać niepokój, gdybyśmy zakopali naszą broń?

Zjednoczmy się i dokonajmy zmian!

Zjednoczmy się, napiszmy historii swiata nowy dział!

Przybywajcie grzesznicy, przychodźcie sami świeci!

Uwierzmy!

Dlaczego nigdy nie docieramy do tych, którzy

potrzebują nas najbardziej?

A gdybyśmy tak wszyscy otwarli szeroko ramiona?

A gdybyśmy tak wszyscy stali się jednością?

A gdybyśmy tak wszyscy mieli ten sam cel?

Zatrzymać niepokój, gdybyśmy zakopali naszą broń?

A gdybyśmy tak wszyscy otwarli szeroko ramiona?

A gdybyśmy tak wszyscy stali się jednością?

A gdybyśmy tak wszyscy mieli ten sam cel?

Zatrzymać niepokój, gdybyśmy zakopali naszą broń?

Dlaczego nigdy nie docieramy do tych, którzy

potrzebują nas najbardziej?

• Artist:Dina Garipova
• Album:ESC Sweden 2013