What you meant [German translation]

Als ich Schritt Nummer vier tat

In die Enge deines Mietshauses

Du senkst deinen finsteren Blick so tief

Sagtest, wir sind kalt wie der Zementboden

Aber ich weiß einfach nicht, was du gemeint hast

Was du gemeint hast

Also Alec, du magst vielleicht eine Pille haben

Es ist so grausam von uns, zu kommunizieren

Ohne, dass das rote Zeug vergossen wird

Wir müssen unsere Gefühle mit MDMA1 befeuern

Aber ich weiß einfach nicht, was du gemeint hast

Was du gemeint hast

Was du gemeint hast

Wenn wir schwach wären, ginge es uns gut

Saugen hart an unserer Unschuld

Aber wir haben gestrahlt während unseres Untergangs

Bleiben zurück als schwarz gewordener Glühdraht

Aber ich weiß einfach nicht

Oh, oh, ich weiß nicht

Nein, ich weiß nicht

Nein, ich weiß nicht (was hast du gemeint?)

Nein, ich weiß nicht (was hast du gemeint?)

Nein, ich weiß nicht (was hast du gemeint?)

Nein, ich weiß nicht (was hast du gemeint?)

Ich muss weg von

Ich muss weg von dir

Denn ich spüre Blut in der Vene

Ich spüre Leben im Inneren des Bandes 2

Ich fühle mich lebendig, yeah einfach dieselbe

Dieselbe Lebenskraft und dieselbe Absicht

Oh aber ich weiß einfach nicht

Oh, ob das das ist, was du gemeint hast

1. Partydroge, früher synonym mit Ecstasy 2. Gemeint sind die Bindegewebsstränge, die die Knochen verbinden

• Artist:Franz Ferdinand
• Album:You Could Have It So Much Better