Whatsername [Spanish translation]

Pensé que me tropecé contigo por la calle,

y entonces resultó ser sólo un sueño,

me planteé quemar todas las fotografías,

ella se fue y entonces tomé un camino diferente,

recuerdo la cara pero no puedo recordar el nombre,

ahora me pregunto cuál habrá sido su nombre.

Parece ser que ella desapareció sin dejar rastro,

¿ella se habrá casado, cuál es su cara?

me planteé quemar todas las fotografías,

ella se fue y entonces tomé un camino diferente,

recuerdo la cara pero no puedo recordar el nombre,

ahora me pregunto cuál habrá sido su nombre.

Recuerda, lo que sea,

parece ser de hace una eternidad,

recuerda, lo que sea,

parece ser de hace una eternidad,

los lamentos son inútiles,

en mi mente,

ella está en mi cabeza,

tengo que confesar,

los lamentos son inútiles,

en mi mente,

ella está en mi cabeza,

desde hace tanto tiempo.

(Ve, ve, ve, ve...)

Y en la noche más oscura,

si mi memoria me es útil,

nunca volveré en el tiempo,

olvidándote a ti, pero no al tiempo.

• Artist:Green Day
• Album:American Idiot (2004)