When a Man Loves a Woman [Romanian translation]

Cînd un bărbat iubeşte o femeie

Nu se poate gindi la nimic altceva

Ar schimba lumea

Pentru un lucru bun ce a găsit

Dacă ea este rea, el nu poate vedea asta

Ea nu e în stare de rău

El îi intoarce spatele celui mai bun prieten

Dacă o umileşte.

Cînd un bărbat iubeşte o femeie

Ar cheltui ultimul ban

Încercind să reţină ceea ce are nevoie

El ar renunţa la toate comodităţile

Şi ar dormi afară, în ploaie

Dacă ea ar zice că aşa trebuie să fie.

Cind un bărbat iubeşte o femeie

Încerc să îti dau tot ce am

Încerc sa mentin

Dragostea ta scumpă

Draga mea, te rog nu te purta urit cu mine.

Cind un bărbat iubeşte o femeie

Din adincul inimii sale

Ea poate să ii aducă atita durere.

Dacă o să il amăgeasca,

El e ultimul care va afla.

Ochii care iubesc sunt orbi.

Da, cind un barbat iubeşte o femeie

Eu ştiu exact cum e

Pentru că draga mea, draga mea, draga mea

Sunt bărbat

Cind un bărbat iubeşte o femeie.

• Artist:Michael Bolton
• Album:Time, Love & Tenderness (1991)