When All Is Said and Done [Hungarian translation]

Itt vagyunk ketten, még egy koccintás, aztán kérjük a számlát

Mélyen, belül mindketten érezzük már az ősz hűvösét

Te és én, mint a vándormadarak, ösztönösen továbbrepülünk

Mikor a nyár véget ér, s a nap sötét felhők mögé bújik

Egyikünk sem hibás, mikor már mindennek vége

Életünkben már végigjártunk pár furcsa és magányos utat

Kissé megviselve, de méltóságteljesen, és még elég fiatalon a szexhez

Még mindig az ég felé törünk

Nincs kedvünk meghátrálni

Köszönet a nagylelkű szerelmedért és az összes szép pillanatért

Egyikünk sem hibás, mikor már mindennek vége

Olyan furcsa, mikor a földre sújtva heversz

Ahogy felemelkedsz, megrázod a fejed és még többet kérsz

Nyugodtan és tisztán látva

Már mindent kipróbálva

Nyugodtan állunk a keresztutaknál, nem rohanunk sehova

Nincs többé sietség, mikor már mindennek vége

Nyugodtan állunk a keresztutaknál, nem rohanunk sehova

Nincs többé sietség, mikor már mindennek vége.

• Artist:ABBA
• Album:The Visitors (1981)