When I Kissed The Teacher [Finnish translation]

Kaikki kiljuivat

Kun opettajaa pussasin

Ja he varmaan luulivat että he unelmoivat

Kun opettajaa pussasin

Kaikki ystäväni koulussa

He eivät olleet koskaan nähneet opettajan punastuvan

Hän näytti hölmöltä

Melkein jäykkänä kosk' hänet yllätettiin

(Halaa häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Kun opettajaa pussasin (Halaa häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Ei voinut oikein silmänsä uskoa (Halaa häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Kun opettajaa pussasin (Halaa häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Koko luokkani villiintyi

Kun pidin hengitystäni

Maailma seisahtui

Mutta sitten hän hymyili (Hymyili ja haluan häntä pussata, haluan)

Olin seitsemässä taivaassa

Kun opettajaa pussasin

Jonakin päivänä

Aion kertoa hänelle että hänestä joka yö uneksin

Jonakin päivänä

Aion näyttää hänelle että välitän - Aion selvästi hänelle antaa opetuksen

Olin transsissa (Halaa, halaa häntä, haluan häntä pussata, haluna häntä pussata)

Kun opettajaa pussasin (Haluan häntä halata, halata häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Yhtäkkiä otin mahdollisuuden (Haluan häntä halata, halata häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Kun opettajaa suutelin (Haluan häntä halata, halata häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata, haluan)

Minuun nojaten

Hän yritti selittää

Ja en voinut sitä auttaa

Halusin vain opettajaa pussata

Jonakin päivänä

Aion kertoa hänelle että hänestä joka yö uneksin

Jonakin päivänä

Aion näyttää hänelle että välitän - Aion selvästi hänelle antaa opetuksen

Miten hullu päivä (Halaa, halaa häntä, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Kun opettajaa pussasin (Haluan halaa, häntä halaa, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Kaikki järkeni oli pois lentänyt (Haluan halaa, häntä halaa, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata)

Kun opettajaa pussasin (Haluan halaa, häntä halaa, haluan häntä pussata, haluan häntä pussata, haluan)

Koko luokkani villiintyi

Kun pidin hengitystäni

Maailma seisahtui

Mutta sitten hän hymyili (Hymyili ja haluan häntä pussata, haluan)

Olin seitsemässä taivaassa

Kun opettajaa pussasin (Haluan halaa, halaa, halaa, häntä halaa)

Kun opettajaa pussasin (Haluan halaa, halaa, halaa, häntä halaa)

Kun opettajaa pussasin (Haluan halaa, halaa, halaa, häntä halaa)

Kun opettajaa pussasin (Haluan halaa, halaa, halaa, häntä halaa)

Kun opettajaa pussasin (Haluan halaa, halaa, halaa, häntä halaa)

• Artist:ABBA
• Album:Arrival (1976)