When I'm Gone [Greek translation]

Όταν θα έχω φύγει, θα φροντίσεις για τα πάντα?

Θα συνεχίσεις να φοράς το δαχτυλίδι του γάμου μας

Όταν θα έχω φύγει? Και όταν θα έχω φύγει

θα πετάξεις όλες τις φωτογραφίες μας?

Ίσως ξοδευεις μια στιγμή σου στο να σκέφτεσαι το παρελθόν

όταν θα έχω φύγει. Θα σου λείπω τη νύχτα?

Θα ανοίγεις τα χέρια σου για να με φτάσεις και να με κρατήσεις σφιχτά

και να με κρατήσεις στα ονειρά σου, στην καρδιά σου, στη ζωή σου?

Μερικές φορές θέλω να τρέξω σε σένα όπως κάνουν οι εραστές

Όταν η αγάπη είναι καινούρια και έτσι απλα για μια στιγμή να βρίσκομαι κοντά σου,

προσποιούμενος ότι ακόμα σε κρατάω.

Και ακόμα και όταν θα είμαι μακριά, τα όνειρα θα παραμένουν

Και, κάποια μέρα, αφότου και οι δύο θα έχουμε κυνηγήσει τις φαντασιώσεις μας

Η αγάπη θα σε φέρει πίσω σε μένα

Όταν θα έχω φύγει θα σε σκέφτομαι συνέχεια

γιατι κλειδώθηκες μέσα στη μνήμη μου για πάντα απο εδώ και στο εξής

Και ξέρω ότι είπαμε οτι χρειαζόμαστε χρόνο χώρια,

αλλά η αγάπη σου μένει στη καρδιά μου

μένοντας δυνατοι, θα σου λείπω τη νύχτα?

Θα ανοίγεις τα χέρια σου για να με φτάσεις και να με κρατήσεις σφιχτά

και να με κρατήσεις στα ονειρά σου, στη καρδιά σου, στη ζωή σου?

Μερικές φορές θέλω να τρέξω σε σένα όπως κάνουν οι εραστές

Μερικές φορές θέλω να τρέξω σε σένα όπως κάνουν οι εραστές

Μερικές φορές θέλω να τρέξω σε σένα όπως κάνουν οι εραστές

• Artist:Albert Hammond